vorzeigen

vorzeigen
- {to demonstrate} chứng minh, giải thích, bày tỏ, biểu lộ, làm thấy rõ, biểu tình, biểu tình tuần hành, biểu dương lực lượng, thao diễn - {to produce} trình ra, đưa ra, giơ ra, sản xuất, chế tạo, viết ra, xuất bản, gây ra, đem lại, sinh đẻ, kéo dài - {to show (showed,shown) cho xem, cho thấy, trưng bày, đưa cho xem, tỏ ra, tỏ rõ, chỉ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, xuất hiện, trông rõ, ra trước công chúng, ló mặt, lòi ra

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vorzeigen — Vorzeigen …   Deutsch Wörterbuch

  • vorzeigen — V. (Mittelstufe) jmdm. etw. zeigen, damit es von ihm geprüft wird Synonym: vorweisen Beispiel: Der Soldat musste einen Passierschein vorzeigen. Kollokation: den Pass vorzeigen …   Extremes Deutsch

  • Vorzeigen — Vorzeigen, verb. regul. act. hervor zeigen, durch Zeigen andern sichtbar machen. Einen Brief vorzeigen, sowohl, damit ihn ein anderer sehe, als auch, in engerer Bedeutung, zum Beweise einer Sache; auch vorweisen. Daher der Vorzeiger, Fämin. die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vorzeigen — ↑präsentieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • vorzeigen — zeigen; präsentieren; vorstellen; darstellen; abbilden; vorführen; vorweisen * * * vor|zei|gen [ fo:ɐ̯ts̮ai̮gn̩], zeigte vor, vorgezeigt <tr.; hat: zum Betrachten, Prüfen, Begutachten o. Ä. zeigen: den Ausweis, Pass, die Fahrkarte vorzeigen;… …   Universal-Lexikon

  • vorzeigen — vo̲r·zei·gen (hat) [Vt] (jemandem) etwas vorzeigen jemandem etwas zum Prüfen oder Beurteilen zeigen <den Ausweis, die Fahrkarte, den Führerschein, den Pass vorzeigen; etwas auf Verlangen, unaufgefordert vorzeigen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorzeigen — a) prüfen lassen, vorweisen, zeigen. b) präsentieren, sehen lassen, vorführen; (bildungsspr.): renommieren; (geh.): darbieten; (ugs.): herzeigen. * * * vorzeigen:1.⇨zeigen(I,2)–2.seinePapiere/denPassv.:⇨ausweisen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Vorzeigen — rodymo metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vaizdinis mokymo metodas, kuriuo sudaromas mokomojo technikos veiksmo ar veiksmų derinio įvaizdis. atitikmenys: angl. demonstration method vok. Demonstration, f; Vorführen, n;… …   Sporto terminų žodynas

  • vorzeigen — vorzeigenv etwas(nichts)vorzuzeigenhaben=einenüppigen(unentwickelten)Busenhaben.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vorzeigen — vürzeige …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorzeigen — vor|zei|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”